Xem phiên bản đầy đủ : Hệ thống giáo dục của Pháp
nuihanoi
19/07/2004, 03:33
Nếu bạn muốn sang Pháp du học thì bước đầu tiên sẽ quyết định chọn ngành học và tường học nào phù hợp nhất với bạn. Sẽ có rất nhiều sự lựa chọn và bạn nên chọn một giải pháp phù hợp nhất với những điều kiện mà bạn đang có (trình độ học vấn, ngân sách, thời gian......)
Thời gian tuyển sinh tùy thuộc vào từng trường và cấp học. Nói chung các bạn nên chuẩn bị 1 năm trước khi khóa học bắt đầu.
Hệ thống giáo dục của Pháp tất nhiên bắt đầu từ những lớp nhỏ nhất như mẫu giáo, cấp 1, cấp 2, cấp 3... nhưng hầu hết sinh viên sang Pháp để học những khóa học nâng cao như cao đẳng, đại học, hoặc cao hơn nữa, trong chủ đề hạn hẹp nay chúng tôi chỉ nêu lên hệ thống đại học của Pháp, còn các vấn đề khác thì xin để lần khác, nếu có dịp chúng tôi sẽ đề cập tới sau.
Đối với các hệ dài hạn Đại học, mục tiêu đào tạo truyền thống là đào tạo cán bộ giảng dạy và nghiên cứu.Tuy nhiên, các trường đại học cũng có các chương trình đào tạo cán bộ chuyên nghiệp với các môn học có tính thực hành cao. Các khoá học chuyên nghiệp đào tạo kỹ thuật viên, cán bộ kỹ thuật chuyên nghiệp. Sau khi ra trường các sinh viên có thể đi làm ngay hoặc tiếp tục học hệ dài hạn. Thông thường các chương trình đào tạo ngắn hạn chỉ kéo dài 2 năm với các lĩnh vực đào tạo như thương mại, công nghiệp, dịch vụ. Cơ sở đào tạo thường là những viện công nghệ phân hiệu của các trường đại học hay những trường dạy nghề.
A) Các khóa học ngắn hạn(2 năm) DUT – BTS – DEUST
B) Các khoá học chuyên nghành dài hạn: DEUG - Licence - Maitrise - MST - MSG - MIAGE - TIM - IUP -DESS - DEA - DRT - Doctorat
C) Các trường đào tạo giáo viên và y dược: Đào tạo giáo viên- Trường Y- Dược
D) “Grande Ecole”: Ecole d’Ingenieur – Ecole de Commerce – ENS - ENA - IEP - ENV
E) Sau đại học MBA: Master of Business Administration
F) Các trường đặc biệt (trường chuyên nghiệp): Các trường nghệ thuật và thiết kế- Báo chí- Kiến trúc- các trương trong lĩnh vực nghe nhìn – các trương kế toán – các trường y tế và hoạt động xã hội
nuihanoi
19/07/2004, 03:35
A) Các khoá học chuyên ngành ngắn hạn
DUT
BTS
DEUST
Các khóa học chuyên nghiệp 2 năm là những chương trình định hướng nghề nghiệp rõ ràng và có thể đi làm ngay. Các bạn có rất nhiều chuyên nghành để lựa chọn như điện tử, kinh tế, tin học..........trong mỗi ngành kể trên còn rất nhiều ngành nhỏ khác nhau ko thể 1 lúc liệt kê hết ra đây. Tùy bạn lựa chọn nghành nào sau đó sẽ chọn tiếp chuyên môn của ngành đó.
Có vài loại khóa học như vậy. Ví dụ như: DUT (Diplôme Universitaire de Technologie) và DEUST(Diplôme d’Etude Universitaire Sciencetifiques et Techniques) là những khóa học về khoa học và công nghệ do các trường đại học quản lí. BTS (Brevet de Technicien Supérieur) là khóa học công nhân kĩ thuật bậc cao do các STS (Section de Techniciens Supérieurs) đặc biệt quản lí.
BTS được dạy trong các phân hiệu của trường Trung học với thời gian 2 năm, có những khoá kéo dài tới 3 năm trong ngành nghệ thuật hay khách sạn. Có thể học BTS song song với thực tập (vừa học vừa làm) hoặc song song với văn bằng khác. Nếu học trong các STS công lập, bạn thường chỉ phải trả phí đăng ký học khoảng 30,50 Euros. Nhưng nếu học tại các SAS tư thục thì tiền học trung bình lên tới 3049 Euros mỗi năm, tuy nhiên cơ sở vật chất của các SAS này rất tiên tiến.
Bằng cao đẳng kỹ thuật. DUT đào tạo các sinh viên muốn học chuyên về các ngành kỹ thuật tai các Học viện kỹ thuật cao cấp. Chương trình của DUT có phần nhẹ hơn BTS nhưng lại không quá tổng quát như DEUG. Nếu tốt nghiệp DUT với kết quả tốt, bạn hoàn toàn có khả năng học tiếp lên Giai đoạn 2 của một trường Đại học về kỹ thuật. Có khoảng 25 chuyên ngành trong các Học viện IUT:
Carrières juridiques,
Carrières sociales,
Chimie,
Génie biologique,
Génie chimique,
Génie civil,
Génie électrique et informatique industrielle,
Génie mécanique et productique,
Génie thermique et énergie,
Génie des télécommunications et réseaux,
Génie industriel et maintenance,
Gestion administrative et commerciale,
Gestion des entreprises et des administrations,
Gestion logistique et transport,
Hygiène,
Sécurité et environnement,
Informatique,
Information/communication,
Mesures physiques,
Métrologie contrôle qualité,
Organisation et génie de la production,
Services et réseaux de communication,
Sciences et génie des matériaux,
Statistique et traitement informatique des données,
Techniques de commercialisation,
Génie des procédés,
Génie du conditionnement et de l''emballage (expérimentation).
Sau khi học xong các khóa học này, sinh viên có thể đi làm ngay hoặc học lên cao theo bậc đại học như licence Pro hay học tiếp trong các l’école d’ingénieur. (Ngoài ưu điểm của khóa học này là kĩ thuật về ứng dụng thực tế rất cao nhưng về lâu về dài các khóa học này có 1 số nhược điểm là: Quá thiên về thực hành, ít chú trọng lý thuyết và tính toán, nên nếu học tiếp thường gặp khó khăn. Chỉ học cách sử dụng công cụ ko mà hiểu sâu sắc vấn đề nên trong khoảng 10 năm nếu thay đổi công cụ (logiciel..) thì sẽ dễ bị lạc hậu.Hơn nữa hệ thống này Việt nam dịch là cao đẳng nên nếu học xong để về Việtnam thì thường ít người học nghành này)
Annuaire des IUT par académie, par spécialité :
http://www.iut-orsay.fr/annuaire-iut.htmlh...nuaire-iut.html (http://www.iut-orsay.fr/annuaire-iut.htmlhttp://www.iut-orsay.fr/annuaire-iut.html)
Annuaire des BTS, par spécialité :
http://www.planetebts.com/http://www.planetebts.com/
DMA (Diplôme des Métiers des Arts): Đây là văn bằng tương đương với BTS nhưng chuyên sâu về nghệ thuật hơn bao gồm các nghề và kỹ thuật truyền thống: thiết kế nhạc cụ, kiến trúc, nội thất, điêu khắc tạo hình, gốm sứ v.v... Tốt nghiệp các khoá học này, bạn không chỉ có một trình độ hiểu biết cao về chuyên ngành mà còn hoàn toàn có khả năng thành lập doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực mà mình đã học. Bạn cũng có thể học DMA song song với văn bằng khác hoặc vừa học vừa làm
nuihanoi
19/07/2004, 03:36
B) Các khoá học chuyên ngành dài hạn
Giai đoạn một 1ere cycle DEUG DEUST
Giai đoạn hai 2e cycle Licence Maitrise MST
MSG MIAGE TIM
Giai đoạn ba 3e cycle DESS DEA DRT
Doctorate
Giai đoạn một : Sinh viên tại các truờng đại học ở Pháp bắt đầu với 2 năm đại cương (giai đoạn 1, kết thúc sinh viên được cấpbằng DEUG) sau đó tiếp tục học chuyên sâu. Trong hai năm đầu tại các trường đại học sinh viên có những cơ bản nền tảng rộng lớn và cơ sở để chuẩn bị cho các nghành học chuyên sâu. Sự chuyên môn hóa bắt đầu từ năm thứ 3(năm đầu tiên của giai đoạn 2)
Bằng DEUG tùy theo các đinh hướng chuyên nghành mà bạn sẽ học sau này, thì bạn sẽ học các loại DEUG khác nhau. Ví dụ để học nghành Ìnỏmatique sau này bạn thường phải học MIAS hoặc MASS chứ ko thể học cùng với DEUG của những người định hướng học kinh tế tương ứng là DEUG ECO-GESTION hoặc AES. (Đây là những nghành tiêu biểu mà học sinh nước ngoài hay học). Ngoài ra còn nhiều nghành khác (ai biết liệt kê dùm)
nuihanoi
19/07/2004, 03:36
Giai đoạn hai: Trong giai đoạn này, sinh viên có thể chọn nghành chuyên sâu phù hợp với chuyên môn mà mình sẽ học ở DEUG, và để khi hết năm thứ 3 này sẽ có bằng cử nhân (licence), sau đó học tiếp maitrise trong năm thứ 4. Thay vào đó sinh viên có thể chọn học chuyên sâu như MST (Maitrise Scientifique et Technique) hoặc MSG(Maitrise Science de Gestion)
Licence Pro (Licence professionnelle - Bac+3): đây là hình thức bằng cấp mới của Đại học, có từ năm 2000, nhằm đáp ứng đòi hỏi của các ngành nghề mới. Chương trình này được hợp tác đào tạo bởi các trường Đại học và các trường Trung học nhằm hướng sinh viên tới cuộc sống công việc thực tế. Đầu vào của Licence Pro gồm các sinh viên đã có DEUG, DEUST, DUT , BTSou hoặc BTSA. Quá trình tuyển chọn dựa trên hồ sơ, sinh viên nước ngoài sẽ có một cuộc phỏng vấn. Nội dung của chương trình học là đào tạo cả lý thuyết và thực hành sử dụng phương tiện và công cụ cùng với giai đoạn thực tập 12 - 16 tuần và một đề án cá nhân hoặc tập thể. Năm 2001 có 350 Licences Pro.
Giai đoạn ba: Giai đoạn bước vào nghiên cứu(bằng DEA Diplome d’Etude Approfondie ) hoặc đi sâu vào thục tiễn (bằng DESS Diplome d’Etude Supérieures Spécialisés)
Trái ngược so với việt nam bằng cấp được coi là thước đo con người họ ko chú trọng là phải có bằng cấp phải cao mà cái chính là phải làm được việc. Thế nên bằng được đánh giá cao nhất là những bằng có đinh hướng kinh doanh hoặc đinh hướng công nghiệp hoặc được ứng dụng nhiều thực tiễn(thực hành nhiều) như DESS, MST, MSG và MIAGE ̣̣(Maitrise de Méthodes Informatiques Appliquées à la GEstion), tiêu biểu nhất là hệ thống ingénieur chúng tôi sẽ đề cập đến trong phần sau
Bắt đầu từ giai đoạn 2 sinh viên có thể chọn lựa tiếp tục học tập tại 1 trường đại học chuyên sâu như IUP (các trường định hướng theo công nghiệp) hoặc IUFM (các trường đào tạo giáo viên).
nuihanoi
19/07/2004, 03:38
MIAGE (Maîtrise de Méthodes Informatiques Appliquées de la Gestion): Bằng cử nhân tin học ứng dụng quản lý. Chương trình này nhằm đào tạo chuyên gia cao cấp, chuyên viên tin học quản lý có khả năng thiết kế và đưa vào hoạt động các hệ thống tin học, đặcj biệt trong lĩnh vực quản lý trên cơ sở ứng dụng các công cụ thích hợp nhất cho việc sử lý thông tin tự động.
MSG (Maîtrise de Sciences de Gestion): Bằng cử nhân khoa học quản lý. Đây là chương trình cấp quốc gia, đào tạo cơ bản, khoa học và kỹ thuật. MSG đáp ứng những đòi hỏi của thị trường lao động cũng như khả năng nghiên cứu cao hơn tại các học viện IAE.Đầu vào của chương trình này là các sinh viên đã tốt nghiệp DEUG, DUT, BTS, PREPAS, DEUST, … và đã có chứng chỉ dự bị CPEG (Certificat Préparatoire aux Etudes de Gestion). Chứng chỉ này được cấp nếu bạn qua được bài thi quốc gia (épreuve MESSAGE). Để vào học, bạn cần qua một kỳ phỏng vấn và xét duyệt hồ sơ.
MST (Maîtrise de sciences et techniques): MST đào tạo trực tiếp sinh viên đã xong DEUG (hoặc văn bằng tương đương) mà không cần qua Licence. MST có ưu thế là thích nghi với thị trường lao động, nhấn mạnh tới thời gian thực tập và nghiên cứu thực địa cũng như lựa chọn đầu vào chặt chẽ.
Bằng cử nhân khoa học kỹ thuật. Chương trình học khá đa dạng tuy nhiên đều mang tính hướng nghiệp cao, gồm khoảng 10 tuần thực tập tại doanh nghiệp. Để đăng ký học, bạn phải tốt nghiệp DEUG hoặc DUT hoặc đã học xong 2 năm dự bị vào các trường lớn (classes préparatoires aux concours d''''''''''''''''admission dans les Grandes Ecoles). Khi đăng ký bạncó thể đăng ký song song với Licence đề phòng trường hợp không vào được MST vì bạn sẽ phải thi đầu vào lấy chứng chỉ Certificat préparatoire (CP). Nội dung ôn tập sẽ được học ở cuối DEUG trong vòng 3 tuần. Kỳ thi vào khoảng tháng 6 hoặc tháng 9 tuỳ trường. Nếu đã học 2 năm ĐH tại Việt Nam, bạn có xin thi vào chương trình này để học luôn Giai đoạn 2
TIM (Titre d''''Ingénieur-Maitre): Bằng kỹ sư, tương đương Bac+4. Chương trình này được coi như giai đoạn chuyển tiếp để học DRT. Nội dung học phải gắn liền với một năm thực tập bắt buộc tại doanh nghiệp. Để đăng ký vào chương trình này, sinh viên phải có Maîtrise của IUP và sau đó phải qua 6 tháng thực tập.
BBA (Bachelor of Business Administration): Bằng cử nhân quản trị kinh doanh, học bằng tiếng Anh, tương đương với Bac+4.
DNTS (Diplôme national de technologie specialisée): Bằng quốc gia về công nghệ chuyên sâu, dành cho các sinh viên đã xong DUT hoặc BTS, chương trình này đòi hỏi thời gian thực tập 8 tháng tại doanh nghiệp, tập trung vào các ngành công nghiệp và thương mại.
BEES (Brevet d''Etat d''Educateur Sportif - Bac+4): Văn bằng quốc gia về đào tạo thể thao. Chương trình đào tạo này dành cho khoảng 60 bộ môn thể dục thể thao. Với 3 cấp độ giảng dạy, chương trình đào tạo cho học viên trở thành các giám sát, giáo viên hoặc huấn luyện viên. Muốn đăng ký học bạn phải trên 18 tuổi, bạn cần hỏi thêm thông tin tại các Sở thể dục thể thao và thanh niên.
DNSEP (Diplôme national supérieur d''expression plastique): Bằng quốc gia cao cấp về nghệ thuật tạo hình. Gồm 3 chương trình đào tạo về thiết kế: art, communication - forme des concepteurs créateurs pour la publicité, la communication et le design. Các chương trình này kéo dài 5 năm kể từ sau khi tốt nghiệp trung học, trong các trường nghệ thuật thuộc Bộ văn hoá.
DSAA (Diplôme supérieur des arts appliqués): Bằng cao cấp về nghệ thuật ứng dụng, tương đương với Bac+4. Chương trình này nhằm đào tạo chuyên viên thiết kế sáng tạo cho các doanh nghiệp. Muốn theo học chương trình, bạn cần có BTS về nghệ thuật ứng dụng, CEAP, DMA hoặc bằng cấp tương đương. Khoá học thường đi đôi với thời gian thực tập tại doanh nghiệp. Vào năm cuối, bạn sẽ phải làm một đề tài cho trước.
Kể từ niên học 2003-2004 pháp thực hiện 1 hệ thống giáo dục mới cho phù hợp với sự hòa nhập toàn cầu hóa. Vì như chúng ta biết là trước đây bằng cấp của Pháp rất phức tạp nhiều thứ phải người trong nghành mới biết được gây rất nhiều khó khăn cho việc tìm hiểu thông tin và chuyển đổi giữa các trường trong cộng đồng chung châu âu (EU) nói chung và với các trườn theo hệ thống của Anh-Mĩ nói riêng.
Nổi bật trong sự cải cách của hệ thống của Pháp là ứng dụng cách tính theo tín chỉ và bậc đại học chỉ tới năm thứ 3 tức là hết licence và từ đây maitrise trở thành Master 1= BAC+4 (thạc sĩ sẽ phải học 2 năm) hơn nữa các bằng cao đẳng trước đây (DUT sẽ chuyển thành 3 năm và sẽ có bằng Licence Proffessionnelle), và cuối cùng sẽ ko còn tồn tại DEUG nữa.
Theo hệ thống mới để qua năm sau thì phải đạt đủ 1 số credit nhất định (ví dụ để có bằng đại học phải có đủ 180 crédits...)
ECTS = European Credits Transfert System
DAEU =Diplome d’Acces aux Etudes Universitaire
BAC = Baccalaureat
DEUST = Diplome d’Etudes Universitaires Scientifiques et Techniques
IUP =Institut Universitaire Professionnalisé
IUFM = Institut Universitaire de Formation des Maîtres
Bằng thạc sĩ mặc dù ko còn tồn tại DEA và DESS nữa nhưng thực chất bằng của Pháp vẫn có sự phân cấp. Đó là MASTER Pro (MP = Master Professionnel) và MASTER Recherche (MR= Master de Recherche)
Một số diplome còn phải qua lựa chọn hồ sơ hoặc phải thi đầu vào (như IUP, Licence Pro, Master, Ecole d’Ingénieur.....)
nuihanoi
19/07/2004, 03:38
Khoá học dự bị vào các grandes écoles CPGE (Classes Préparatoires aux Grandes Ecoles) :
Các khóa học CPGE nhằm luyện thi vào các grandes écoles và écoles d''ingénieur. Các lớp học này nằm trong các trường Trung học ( lycée)
- Thí sinh phải có bằng tú tài hoặc bằng tốt nghiệp phổ thông trung học tương đương.
- Thí sinh đã có BTS hay DUT muốn học ATS (Technologie industrielle pour Technicien Supérieur).
Việc xét tuyển trực tiếp dựa trên hồ sơ.
Kéo dài từ 2 đến 3 năm, tương đương với Giai đoạn 1 Đại học. Học sinh sẽ được trang bị một nền tảng văn hoá chung vững chắc. Các lớp này chia làm 3 phân ban:
- Phân ban kinh tế và thương mại: chuẩn bị thi vào các trường thương mại, quản lý (écoles supérieures de commerce et de gestion) và sư phạm (écoles normales supérieures).
- Phân ban văn học: chuẩn bị thi vào các trường sư phạm (écoles normales supérieures), trường luật (école nationale des chartes), các trường thương mại, quản lý (des écoles supérieures de commerce et de gestion) và các học viện chính trị (instituts d’études politiques).
- Phân ban khoa học: chuẩn bị thi vào các trường kỹ sư (écoles d’ingénieurs), các trường sư phạm (écoles normales supérieures) và các trường thú y (écoles nationales vétérinaires).
Sau khi thi, các thí sinh không đỗ sẽ được xét lấy bằng Giai đoạn 1 Đại học tuỳ theo thoả thuận của trường trung học với một trường đại học nào đó.
Nếu bạn sang tới Pháp, hãy hỏi thông tin ở các CIO (Centres d''information et d''orientation) hoặc ở các trường tuyển sinh từ CPGE, trên trang web của ONISEP - rubrique CPGE http://www.onisep.fr .
Thời gian đăng ký CPGE hàng năm bắt đầu từ đầu tháng 1 đến giữa tháng 3, khi đó bạn có thể xem thông tin tại trang web: http://www.admission-prepas.org .
- Phần thông tin "Espace Information", dành cho các học sinh, các phụ huynh, giáo viên và những người quan tâm, cung cấp các thủ tục và quy định chi tiết.
- Phần tìm kiếm "Recherche de formations" cho phép tìm các khoá học CPGE trên khắp nước Pháp.
- Phần thí sinh "Espace Candidat" dành cho việc đăng ký.
nuihanoi
19/07/2004, 03:39
C) Các trường đào tạo y dược và giáo viên:
Hệ đào tạo y bác sĩ của Pháp: chia thành 3 giai đoạn (ko ảnh hưởng bởi vague LMD vì đây là những nghành đặc trưng học theo hệ thống bằng cấp riêng)
Sinh viên nước ngoài không có bằng bác sĩ tại nước sở tại phải học năm đầu tiên của giai đoạn 1, ko kể trình độ của họ tại nước sở tại. Nếu sinh viên vượt qua được kì thi loại cuối năm, họ được phép chuyển đổi tương đương bằng cấp. Mức độ phù hợp sẽ được quyết định bởi các trường mà bạn đăng kí.
Sinh viên nước ngoài có bằng bác sĩ tại nước sở tại có thể tiếp tục học ở Pháp nhưng không được phép hành nghề tại Pháp. Nếu vượt qua các kì thi loại cuối năm thứ 1, họ có thể đăng kí vào năm cuối của giai đoạn hai.
nuihanoi
19/07/2004, 03:40
Giai đoạn một (preliminary medicals studies)
Trình độ đạt được BAC+2
Thời gian đào tạo Hai năm
Bằng PCEM: Premier Cycle d''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''Études Médicales (Bằng giai đoạn một)
PCEM phân thành năm 1(PCEM1) và năm 2(PCEM2). Hết năm thứ nhất có kì thi loại. Sinh viên nước ngoài được chấp nhận theo điểm thi. Điểm của họ phải cao hơn điểm chuẩn đối với sinh viên Pháp.
Học phí tùy thuộc vào từng trường khoảng 150 euro / 1 năm
Điều kiện đăng kí nhập học cho sinh viên nước ngoài:
Đơn xin nhập học được xét duyệt bởi ủy ban xét duyệt bằng tương đương của các trường đại học.
Số sinh viên hạn chế theo số lượng tuyển sinh của trường.
Chương trình học:
Nền tảng khoa học chung.
Năm thứ nhất: 1 tuần có khoảng 20h theo học các môn: vật lí và sinh lí, hóa và sinh hóa, sinh học phân tử và tế bào, khoa học xã hội và nhân văn. 30% đi thực tế và phụ đạo.
Năm thứ hai: phát triển trên kiến thứ đại cương được học năm thứ 1 và giới thiệu 1 số môn mới gồm luật, kinh tế, dân tộc học và công nghệ thông tin.
Giai đoạn hai (avance medicals studies)
Trình độ đạt được BAC+6
Thời gian đào tạo Bốn năm
Bằng DCEM: Deuxième Cycle d''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''Études Médicales (Bằng giai đoạn hai)
Học phí tùy thuộc vào từng trường khoảng 300 euro / 1 năm
Điều kiện đăng kí nhập học cho sinh viên nước ngoài:
Sinh viên phải hoàn thành giai đoạn một PCEM
Sinh viên đã học y ở Việt nam phải qua kì thi tuyển cuối năm thứ nhất sau đó mới được xét vào học cấp tương đương.
Đơn xin nhập học được xét duyệt bởi ủy ban xét duyệt bằng tương đương của các trường đại học.
Số sinh viên hạn chế theo số lượng tuyển sinh của trường.
Chương trình học:
Năm thứ nhất của giai đoạn DCEM đưa ra những khái niệm tổn quát trong nghành y. Thực hành và chuyên môn sẽ được dậy vào năm thứ 2, 3 và 4
Giai đoạn ba (final medicals studies)
Trình độ đạt được BAC+8
Thời gian đào tạo Hai năm
Bằng DCEM: Troisième Cycle d''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''Études Médicales (Bằng giai đoạn cuối)
Học phí tùy thuộc vào từng trường khoảng 300 euro / 1 năm
Điều kiện đăng kí nhập học cho sinh viên nước ngoài:
Sinh viên phải hoàn thành toàn bộ các môn học của chương trình DCEM
Sinh viên đã học y ở Việt nam phải qua kì thi tuyển của các kì trước sau đó mới được xét vào học cấp tương đương.
nuihanoi
19/07/2004, 03:40
ENS
Trình độ đạt được BAC+6
Thời gian đào tạo Bốn năm
Bằng Diplome của Ecoles Normales Supérieures
Có 4 trường sư phạm ở Pháp (ENS=Ecoles Normales Supérieures)
- Ulm-Sevres, Paris
- Fontenay-Saint-Cloud, gần Paris
- Cachan,gần Paris
- Lyon
Đơn xin học sẽ được xét duyệt bởi hội đồng tuyển sinh của trường.
Nếu sinh viên thi đỗ vào trường sau khi đã học 2 năm chuẩn bị đặc biệt (chương trình của Pháp) hoặc học hết chương trình đại cương (DEUG tại pháp) và trải qua 1 cuộc thi tuyển (concours d’entrée) thì sẽ được hưởng học bổng khoảng 1500 euro / 1 tháng
ENS đào tạo giáo viên về khoa học, công nghệ, nghê thuật ứng dụng, nhân văn, khoa học kinh tế và xã hội. Sinh viên nước ngoài có thể học toàn bộ chương trình ở các trường sư phạm hay theo hình thức “Người dự thính” dành cho sinh viên của chương trình trao đổi quốc tế
IUFM
(Institut universitaire de formation des maîtres - Bac+5,6): Chương trình đào tạo giáo viên. Các IUFM có thể thuộc hoặc không thuộc các trường Đại học. Các Viện này chuẩn bị cho sinh viên thi làm giáo viên tại các cơ sở đào tạo khác thông qua việc lấy các chứng chỉ sau:
. CAPE (Certificat d''''''''Aptitude au Professeur des Écoles).
. CAPES (Certificat d''''''''aptitude au professorat de l''''''''enseignement secondaire).
. CAPET (Certificat d''''''''aptitude au professorat de l''''''''enseignement technique).
. CAFEP (Certificat d''''''''Aptitude à la Formation de l''''''''Enseignement Privé).
Chú ý là sinh viên nước ngoài không thuộc khối EU được phép thi tất cả nhưng chỉ được sử dụng chứng chỉ CAFEP nếu muốn dạy học tại Pháp, tức là chỉ được quyền dạy tại các trường tư thục.
nuihanoi
19/07/2004, 03:41
D) “Grande Ecole”:
Phần lớn các “grandes écoles” của pháp dạy về kĩ thuật và kinh doanh. Bằng của các “grandes écoles” rất sáng giá và nổi tiếng. Các “grandes écoles” có quan hệ quốc tế rộng, các trường đều có sự hợp tác và trao đổi sinh viên với các trường trên thế giới. Để xin vào năm thứ nhất của các “grandes écoles”, sinh viên phải học 2 năm chuẩn bị (“classes préparatoires”- có nhiều loại “classes préparatoires” để vào các trường “grandes écoles” chuyên nghành nhất định các lớp prépa như PSI MATSUP...... ), sau đó phải thi tuyển sinh theo “concours” (có nhiều “concours” hiện tại như mines, polytechnique, NSI, archimede..... )
Các cuộc thi tuyển này rất khó bao gồm nhiều môn được học tùy theo “concours” và lớp “prépa” mà mình học. Các khóa học để chuẩn bị cho cuộc thi này được dạy trong các trường trung học hoặc tư thục. Để có thể vào các lớp “prépa” này đòi hỏi phải có kết quả học tập tốt. Một vài “grandes écoles” có các lớp chuẩn bị cho chính họ. Ngoài ra còn 1 cách khác để vào các trường này là theo xét hồ sơ (concours dossier) ngoài ra còn phải thi vấn đáp và thi 1 số môn khác có tính chất trắc nghiệm....
Engineering schools
Trình độ đạt được BAC+5
Thời gian đào tạo Ba năm
Bằng Diplome d’ingénieur
Các trường công, trường tư và écoles consulaires (do các phòn thương mại và công nghiệp quản lí). Các trường tiêu biểu là l’école Polytechnique, l’école des Mines, l’école Centrale, l’école Nationale des Ponts et Chaussées, Supélec, l’INSA
Học phí tùy thuộc vào từng trường khoảng 500 euro / 1 năm
INSA
Xét tuyển (xem thêm trang web để biet chi tiết www.insa-lyon.fr)
INSA tổ chức phát hồ sơ khoảng tháng 12 và xét hồ sơ vào tháng 3 hàng năm. Hồ sơ có thể rút tại ĐSQ Pháp. Chú ý: không cần tiếng Phap.
INSA nhận rất ít SV vào học trực tiếp chuyên nghành. Thường chỉ nhận một số SV có kết quả cao ở các trường Université ( INSA là Grande Ecole ) và IUT hoặc ở các INSA khác ( vì INSA có 4 địa điểm Lyon, Toulouse, Rouen va Renne )
Khi đến INSA on, INSA cho học thêm 6 tuần nữa của école d''''''été rồi sau đó vao học luôn. Hệ thống giáo dục của Pháp khác với ở Mĩ nên sinh viên trong các trường như INSA chỉ phải đóng một khoản tiền học không đáng kể ( khoang 500E/nam ). Cuộc sống ở Lyon dù sao cũng không đắt đỏ như ở Paris, hơn nữa lại có trợ cấp nhà ở nên bạn có thể sống với khoảng 300E/tháng. Mọi thứ ở đây đều hoàn hảo có 1 nhược điểm nhỏ là "cours d''''''''''été" có 3 tháng để học trước khi vào năm 1 phải đóng khoảng 5000euro méo mặt
INSA là trường kĩ thuật nên bạn có thể học tập được với vốn tiếng Pháp không đòi hỏi quá cao. Ở INSA ngoài nhóm học chính dành cho SV Pháp còn có một “section” dành cho SV Châu Á gọi là ASINSA trong hai năm đầu( 50% là SV Châu Á, 50% là sinh vien Pháp ). Ngoài ra , INSA con có
2 sections nữa là EURINSA ( cho các bạn SV Châu Âu) va AMERINSA (cho các bạn SV Châu Mĩ). SV VN học ở ASINSA. Có khoảng 35 SV Châu Á va 35 SV Pháp. Các bạn SV Châu Á đến từ nhiều nước: như Trung Quốc, VN, Thái Lan, Nhật, Hàn Quốc, Ấn Độ, Singapo.... nhưng chủ yếu vẫn là VN va TQ. Các bạn Pháp học trong ASINSA cũng rất dễ thương và nhiều bạn có gốc Châu Á. Bắt đầu từ năm thứ ba, không còn có sự phân biệt giữa SV nướcc ngoài va SV Pháp nữa. Học chuyên ngành bắt đầu từ năm thứ ba.
INSA có 11 khoa:
2 khoa Mecanique
Informatique
Telecom
Electricite
Energitique et environnemt
Genie civil et urbanism
Biochimie
Bio –Informatique
Genie Productif
Có lẽ điều thuận lợi hơn khi được học ở Pháp là SV có điều kiện thực hành và tiếp xúc nhiều với thực tế, đặc biệt là ở các école d’ingénieur nói chung và ở INSA nói riêng vi nó là Học viện Quốc gia các ngành khoa học ứng dụng(INSA = Institut National des Sciences Appliquées). Ngay từ năm đầu, họ đã bắt đi thực tập 4 tuần, chỉ với mục đích là làm quen với môi trường trong các nhà máy, vì lúc đó kiến thức vẫn chưa có nhiều lắm! Bắt đầu vào chuyên nghành thì gần như năm nào cũng phải đi thực tập. Bên cạnh đó, ngoại ngữ cũng rất quan trọng, họ bắt mình học đủ thứ, rồi rất nhiều chứng chỉ bắt hoàn thành!!
Hiện nay hằng năm, ASINSA vẫn nhận SV từ VN sang học năm thứ nhất (và họ chỉ nhận học sinh vừa tốt nghiệp hoặc mới tốt nghiệp được 1 năm). Mấy năm gần đây, mỗi năm họ nhận khoảng 17 bạn, trong đó có khoảng 10 bạn đến từ HN và TPHCM, 7 suất còn lại là do Tổng công ty dầu khí gửi con em cua họ sang học ( họ bỏ tiền đào tạo con em trong nghành để làm nhân lực sau này ). Những bạn được nhận sẽ phải tự túc tiền ăn ở. Vi vậy bạn nào muốn sang học thì có thể lấy hồ sơ vào khoảng tháng 12 hằng năm.
nuihanoi
19/07/2004, 03:42
Ecoles de commerce
Trình độ đạt được BAC+5(đối với ESC) hoặc BAC+6 (đối với HEC)
Thời gian đào tạo Ba hoặc 4 năm(đối với HEC)
Bằng Diplome d’ingénieur de commerce
Các trường nổi tiếng nhất
HEC: école des Hautes études Commerciales.
ESSEC: Ecole Supérieure des Sciences économiques et Commerciales
ESC: Ecoles Supérieures de Commerce (Hệ thống trường quản trị kinh doanh trên toàn quốc một số trường đổi tên thành école de management)
Phần lớn các trường kinh doanh này thuộc hệ thống “grandes écoles” học phí khoảng 5000 euro/ 1 năm
ENS
Trình độ đạt được BAC+5 đến BAC+7 (tùy theo từng khóa học)
Thời gian đào tạo 27 tháng
Bằng Diplome của École Nationale d’Administration
ENA trường hành chính quốc gia có 2 địa điểm là Paris và Strasbourg. Sinh viên học cả hai địa điểm mỗi năm và có cuộc thực tập khi kết thúc khóa học.
Thí sinh phải là cán bộ cử đi học
Phải có bằng đại học hoặc trên đại học.
Dưới 35 tuổi
Đọc và viết tiếng Pháp lưu loát.
Thí sinh phải có kiến thức sâu rộng về nước Pháp và cộng đồng chung châu âu, đồng thời cả thiên hướng ngoại giao.
Chương trình của ENA bao gồm cả lí thuyết và thực hành. Còn có các khóa học ngắn hạn nâng cao cho cán bộ nhà nước dựa trên kinh nghiệm thực tế của họ.
nuihanoi
19/07/2004, 03:43
IEP
Trình độ đạt được BAC+3
Thời gian đào tạo Ba năm
Bằng Diplome của Instituts d’Études Politiques
Học viện chính trị. IEP Paris hay còn gọi Science Po
Các trường IEP ở Pháp
Aix, Bordeaux, Grenoble, Lille, Lyon, Paris, Rennes, Strasbourg và Toulouse.
Năm đầu khoảng 800 euro
Chọn lựa cho thi tuyển
Có chương trình thi tuyển cho sinh viên nước ngoài. Xét tuyển dựa trên thành tích học tập của sinh viên.
Giai đoạn một kéo dài một năm, cung cấp cho sinh viên nề tảng kiến thứ về kinh tế, khoa học xã hội, lịch sử, luật, quan hệ quốc tế, giao tiếp.
Giai đoạn hai sinh viên sẽ chuyên sâu trong lĩnh vực hoạt đọng xã hội, kinh tế và tài chính, giao tiếp nguồn nhân lực hoặc quan hệ quốc tế.
Sinh viên nước ngoài có thể học theo chương trình chuẩn hoặc chương trình đặc biệt CEP(Certificat d''''etudes Politiques) vài IEP (như Science-Po ở Paris) còn có nhiều chương trình đặc biệt khác
Veterinary schools
Trình độ đạt được BAC+6 hoặc BAC+9
Thời gian đào tạo Bốn đến bảy năm tùy chương trình
Bằng Diplome của ENV: Ecoles Nationales Vétérinaires
Có 4 trường thú y ở Pháp Alfort gần Paris (ENVA), Lyon, Nantes và Toulouse
Học phí khoảng 800 euro / 1 năm
nuihanoi
19/07/2004, 03:44
E) Sau đại học MBA:
MBA
Trình độ đạt được BAC+6
Thời gian đào tạo Một hoặc 2 năm tùy chương trình
Bằng MBA: Master of Business Administration
Học phí tùy thuộc vào từng trường khoảng 8000 – 25000 euro / 1 năm
Sinh viên phải có bằng đại học
Đơn xin học sẽ được xét tuyển bởi hội đồng tuyển sinh
MBA được công nhận chung trên toàn thế giới
Các môn học cơ bản là Maketingn tài chính, quản lí và nguồn nhân lực.
Các chương trình cơ bản dự trên khóa học sẽ diễn ra trong vòng 1 năm (plein temps) hoặc 2 năm( bán thời gian)- học vào thứ 7, CN hoặc buổi tối trong tuần
nuihanoi
19/07/2004, 03:45
F) Các trường đặc biệt (Trường chuyên nghiệp)
Có rất nhiều trường chuyên nghiệp ở Pháp, các chương trình của các trường này rất đa dạng và phong phú các sinh viên có thể chọn lựa các khóa học phù hợp trong 3 đến 5 năm hoặc theo học cả khóa học để đạt được 1 trình độ cao
Các trường mĩ thuật
Trình độ đạt được BAC+5
Thời gian đào tạo Năm năm
Bằng
Ecole des Beaux-Arts
L''''école Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris (ENSBA), thường gọi là Beaux-Arts L''''école Nationale Supérieur des Arts Décoratifs (ENSAD) L''''école Nationale Supérieure de Création Industrielle (ENSCI).
Ngoài ra mỗi région cũng có 1 truờng Beaux-Arts trực thuộc bộ văn hóa (ministrère de la culture)
Học phí khoảng 200 euro / 1 năm đối với các trường công và 5000 euro / 1 năm đối với các trường tư.
Để vào học sinh viên phải vuợt qua kì thi tuyển, thêm vào đó sinh viên còn phải trình bày sản phẩm dự thi của mình trước ban giám khảo. Nhiều khi 1 số trường đòi hỏi giấy trúng tuyển đại học của trường tương ứng ở việt nam
Có nhiều bằng cấp để đăng kí học.
nuihanoi
19/07/2004, 03:46
Các trường kiến trúc
Trình độ đạt được BAC+5 hoăc BAC+6
Thời gian đào tạo Năm hoặc sáu năm
Bằng ????????? ai biết ghi hộ em quên rồi chưa có thời gian tìm lại
Học phí dao động lớn tùy theo từng trường
Để vào học sinh viên phải vuợt qua kì thi tuyển
Các nguyên tắc liên quan đến lịch sử kiến trúc được dạy vào năm đầu. Thương xuyên được đi thực tập trong thực tế. 2 giai đoạn mỗi giai đoạn gồm 3 năm (Precíse)
LES 20 ECOLES D''''ARCHITECTURE
Paris-Belleville
Paris-Malaquais
Marne-La Vallée
Paris-Val de Seine
Versailles
Paris-La Villette
Bordeaux
Bretagne
Clermont-Ferrand
Grenoble
Languedoc-Roussillon
Lille et Régions Nord
Lyon
Marseille-Luminy
Nancy
Nantes
Normandie
Saint-Etienne
Strasbourg
Toulouse
LES ÉCOLES D''''''''ART
Aix en provence : Ecole d''''''''art d''''''''Aix-en-Provence
http://www.ecole-art-aix.fr/
Amiens : École d''''''''art et de design d''''''''Amiens
http://www.esad-amiens.fr/
Arles : École nationale de la photographie d''''''''Arles
http://www.enp-arles.com/
Besançon : École régionale de Beaux-Arts de Besançon
http://www.besancon.com/erba/
Bretagne : Écoles d''''''art de Bretagne
http://www.beauxarts-bretagne.asso.fr
Caen : École des Beaux-Arts de Caen
http://www.unicaen.fr/collectivite/beaux-arts/erba/
Clermont-Ferrand : École des Beaux-Arts de Clermont-Ferrand
http://beauxarts-clermont.gdebussac.fr/
Limoges : École nationale d''''''''art décoratif de Limoges-Aubusson
http://perso.wanadoo.fr/enad.aubusson/
Lyon : École des Beaux-Arts de Lyon
http://www.enba-lyon.fr/
Le Mans : École des Beaux-Arts du Mans
http://bxarts.ville-lemans.fr/
Marseille : École des Beaux-Arts de Marseille
http://www.esbam.fr/
Metz : École des Beaux-Arts de Metz
http://www.mairie-metz.fr:8080/METZ/BOZAR/BOZAR_ECOLE.html
Montpellier : École des Beaux-Arts de Montpellier
http://wwwusers.imaginet.fr/~ebamdi/
Mulhouse : Le Quai, école d''''''''art et de design de Mulhouse
http://users.hrnet.fr/~lequai/menu/
Nancy : École nationale supérieure d''''''''arts de Nancy
http://www.ensa-nancy.fr/
Nice : Villa Arson Nice
http://www.cnap-villa-arson.fr/
Orléans : Institut d''''''''Arts Visuels
http://www.ville-orleans.fr/iav/
Poitiers : École supérieure de l''''''''image (Poitiers, Angoulême)
http://www.eesati.fr/
Rennes : École des Beaux-Arts de Rennes
http://www.erba-rennes.fr/
Rueil-Malmaison : École d''''''''art de Rueil-Malmaison
http://www.earueil.com
Saint-Etienne : École des Beaux-Arts de Saint-Etienne
http://www.institutdesign.com/
Strasbourg : École des Arts Déco de Strasbourg
http://www.esad-stg.org/
Valence : Ecole des Beaux-Arts de Valence
http://www.erba-valence.fr/
LES ÉCOLES DÉPENDANT DU MINISTÈRE DE LA CULTURE
Les Ateliers
http://www.ensci.com/
École nationale supérieure des beaux arts
http://www.ensba.fr
Le Fresnoy
http://www.le-fresnoy.tm.fr/
AUTRES ÉCOLES ET UNIVERSITÉS
École Boulle : Ecole supérieure d''''''''Arts Appliqués
http://www.ecole-boulle.org/
École du Louvre
http://www.ecoledulouvre.fr/
École supérieure d''''''''audiovisuel de Toulouse
http://www.univ-tlse2.fr/esav/
Laboratoire d''''''''art Université Paris 8. Artifices 4.
http://www.labart.univ-paris8.fr/
Les écoles d''''''''architecture
http://www.archi.fr/
Les Gobelins
http://www.gobelins.fr/public/index.html
Supinfocom
http://www.supinfocom.fr/supinfocom/index.htm
nuihanoi
19/07/2004, 03:47
Các trường báo chí
Trình độ đạt được BAC+5
Thời gian đào tạo Năm năm
Bằng ???????????
Centre de Formation des Journalistes (CFJ) tại Paris và l''''''''école Supérieure de Journalisme (ESJ) tại Lille.
Chi phí khoảng 4000 euro cho mỗi khóa học
Thường là được cơ quan cử đi
Thực hành rất nhiều cac môn học được giảng dạy bởi các nhà báo chuyên nghiệp
Các trường nghệ thuật
Trình độ đạt được BAC+
Thời gian đào tạo
Bằng
Conservatoire
Ecole de danse
Các trường trong lĩnh vực nghe nhìn
Trình độ đạt được BAC+5
Thời gian đào tạo Năm năm
Bằng Formation audiovisuelle
Các trường chuyên môn hóa trong lĩnh vực nghe nhìn(nhiếp ảnh, kĩ thuật âm thanh, điện ảnh.......)
Chi phí khoảng 3000 -7000 euro cho mỗi khóa học
Để vào học sinh viên phải vuợt qua kì thi tuyển
Đơn xin học sẽ được xét tuyển bởi hội đồng tuyển sinh
Chương trình học tùy theo đặc điểm của từng trường, nhưng toàn bộ đề có xu hướng thực hành cao, thương xuyên được làm các dự án thực tế(dựng phim, tạo âm thanh.....)
Các trường trong lĩnh vực kiểm toán
Trình độ đạt được BAC+4
Thời gian đào tạo Bốn năm
Bằng
Học phí >3000 euro / 1 năm
Đào tạo năng lực và tính cách của 1 kiểm toán viên. Thêm vào đó các văn bằng kế toán phổ biến
Đơn xin học sẽ được xét tuyển bởi hội đồng tuyển sinh
Giai đoạn một: 2 năm đào tại cho sinh viên nắm vững cơ sở về kế toán và tài chính đạt được bằng DPECF (Diplome Preparatoire d''''''''etudes Comptables et Financieres).
Giai đoạn hai: 2 hoặc 3 năm sinh viên có bằng DECF (Diplôme d''''''''études Comptables et Financières).
Giai đoạn ba: 1 hay 2 năm sinh viên có bằng DESCF (Diplome d''''''''etudes Superieures Comptables et Financieres
Các trường trong lĩnh vực y tế, dược và bảo hiểm xã hội
Trình độ đạt được BAC+3
Thời gian đào tạo Ba năm
Bằng
Đào tạo hộ lí, nhân viên phục vụ cho bệnh viện, chẩn đoán, công tác xã hội
nuihanoi
19/07/2004, 03:47
Administration Economique Sociale
(DEUG AES)
1. Học ra làm gì ?
Xin nói luôn, vì đây là ngành kết hợp giữa kinh tế và xã hội (chủ yếu là luật) nên những ng học ngành này ra (tất nhiên là sau khi đã học xong licence, maitrise) có xu hướng đi làm về gestion humaine cho các entreprises, chẳng hạn như quản lí nhân sự (ressources humaines) hay làm về gestion cho các tổ chức kinh tế, xã hội v.v... Nói chung là học cái này ra ko phải để đi buôn, mà là để làm về hành chính hề hề.
2. Học cái gì ?
Để hiểu nôm na ngắn gọn, thì em nghĩ rằng cái này là kết hợp giữa Eco gestion và Luật.
Có thể nói ngành AES này là nặng về mặt xã hội hơn so với éco gé hay LEA (langues étrangères appliquées) vì phải học các môn kinh tế giống hệt với éco gé (có chăng là nội dung toán nhẹ hơn một chút nhưng ko đáng kể), ngoài ra phải học nhiều luật và một số môn xã hội nữa.
Các môn học ở năm 1 và năm 2 nói chung là khá giống nhau, chỉ có nội dung tăng tiến lên hề hề (may mà có tăng ko thì mọi ng lại bảo bị đúp nhể) :
Các môn cơ bản :
Luật thì có : Droit civil - Droit public (droit institutionnel)
Toán thì có : Techniques quantitatives - Statistiques - Probabilité Kinh tế thì : Macro économie (introduction générale) - Micro économie
Các môn râu ria : Tiếng Anh (dịch xuôi dịch ngược, khó nhăn nhở) - Histoire économique - Gestion des entreprises .... còn gì nữa í chả nhớ
Năm 2 ngoài các môn như trên thì có thêm Tiếng Anh thương mại, Comptabilité, Psychologie des organisations sociales (hị hị, cái môn của nợ này học về tâm lí, chả hiểu cái khỉ gì, lão thầy chỉ giỏi kể chuyện hài trên amphi, đến lúc thi thì ra cái đề chả ăn nhập gì với cours, nghĩ lại vẫn thấy cay) và Entrepreneuriat (cái này học cái quái gì về Entreprises í he he, em chưa đọc hết cours nên ko rõ khè khè)
Nói chung các môn này thì nghe tên là mọi ng đoán được học cái gì rồi, riêng có Macro économie, em thấy là một môn tương đối khoai nhất là đối với các bạn mới từ VN qua học bởi vì ngoài học lý thuyết như trong tất cả các quyển sách Macro thì họ đòi hỏi có kiến thức thực tế về kinh tế Pháp rất nhiều. Bài tập chuyên môn là lấy số liệu của INSEE rồi số liệu trên các báo để phân tích tình hình, chưa kể, mỗi tuần đều phải đọc và tóm tắt 3 bài báo kinh tế, cuối kì tập hợp lại thành một quyển Revue de presse của riêng và viết một quả bình luận phân tích xem những gì học trong lí thuyết được thể hiện trong thực trạng kinh tế hiện nay như thế nào.
Khoai thì khoai thật, nhưng học xong môn này cảm thấy mình hiểu biết lên khá nhiều, ít nhất là cũng quan tâm đến tình hình kinh tế hơn, nói chung là môn này đưa mình gần với thực tế hơn (chứ ko như ở VN học những môn ko hiểu là để làm gì)
À xin nói thêm về môn luật, các môn luật của AES đều được tính vào môn fondamental và đòi hỏi phải phân tích hiểu sâu hơn là luật bên Eco gé hay LEA. Nói thể để cho các bác nào ko thích luật thì đừng nên chọn AES.
Quảng cáo cho công ty du học à, anyway, tớ đang kiếm cái DEA về telecommunication, có ai giúp được không??
nuihanoi
23/07/2004, 04:07
heheheh em đâu có làm ở công ty du học nào đâu.Đó chỉ là những gì em sưu tầm và biết về hệ thống giáo dục lằng nhằng của Pháp để giúp cho những ai có ý định sang học ở đây thôi.
(ko type dc tieg VIet)
conn gai o Paris di ra ngoai duong sau 9h toi 90% bi. hiep dam day, dung ghe ong nui' :D
(Khong go duoc tieng Viet too)
Thang nao bao la ra duong bi hiep dam cu thu sang Phap gia gai di ra duong gio day xem co ma nao no hiep khong...
Em thấy bảo là thi Mỹ thuật ở Pháp cực khó thì phải ...
Em với bạn em đang đinh đi học , chị bạn em cũng bên đó học ...
mà tại mỹ thuật khó thi quá nên em định sang học lớp 12
thấy mấy cái bà người wen bà ý bảo học lớp 12 ở đấy mới có cơ đỗ đại học , phải thế k ạh?
dominhthang
10/01/2005, 00:17
chào bác nuihanoi. Em đang học Bách Khoa HN, lớp của AUF. Học xong định làm 1 phát cao học bên đó, ngành hệ thống điện (Génie Électrique). Bác có thông tin gì hay hay ko ? Tư vấn hộ cái.
Với cả hình như bên AUF cũng có học bổng cho cái vụ này thì phải!
nuihanoi
10/01/2005, 05:52
Học Mỹ Thuật bên này đúng là có khó thật vì mình phải cần năng khiếu và cũng phải qua đc kỳ thi tiếng của bọn nó.(nhưng bù lại thì P là một nước có thế mạnh về lĩnh vực nghệ thuật nói chung)
Nhưng anh khuyên ko nên sang từ lớp 12 vì bên này thi tú tài tức là thi tốt nghiệp phổ thông cực khó(mà đã tốt nghiệp thì là đõ ĐH rồi),bọn Pháp còn rụng như sung.Vậy nên mình nên tà tà học tiếng ở nhà;rồi sau khi có bằng tốt nghiệp và giấy gọi ĐH thì sang đây đăng kí học.
Originally posted by ukchip@6:13 pm, 26/07/2004
(ko type dc tieg VIet)
conn gai o Paris di ra ngoai duong sau 9h toi 90% bi. hiep dam day, dung ghe ong nui' :D
Khiếp thông tin ở đâu thế?Em thấy bạn em ở Paris kể dân chính gốc thì ra ở banlieu, còn ở thành phố toàn bọn rệp chứ chưa thấy ai nói là...là.... như bác nói.
Cứ sưu tầm tiếp thông tin đi anh núi ơi, mà lâu rồi không thấy ông anh qua box 83 ttvn.
LizzieA3
11/01/2005, 20:00
Hix sao Lizz thấy hệ thống giáo dục của Pháp rắc rối we' :((
nuihanoi
12/01/2005, 03:44
2 vicky,uh dạo này mạng bị hỏng nên đến bây giờ anh mới lên net đc.Nói vậy thôi chứ ngoại ô là ngoại ô,dân Paris vẫn ở trong thành phố là chính nhưng có một số quận thì toàn đen và rệp,còn có quận thì của toàn dân châu á nhất là vn ta.Ra ngoài dường nói tiếng việt,vào nhà hàng nào cũng nói tiếng việt đc heheheh....
To Lizie:trông hệ thống giào dục P lằng nhằng nhưng nếu ta xác định đc ngành học và cấp học như ĐH hay BTS(đại khái là trung cấp ở VN) hoặc IUT (cao đẳng) thì đơn giản lắm
Tổ chức giáo dục Pháp ( Agence EduFrance )
EduFrance được thành lập vào năm 1998 do Bộ Ngoại giao và Bộ Thanh niên, giáo dục quốc gia và Nghiên cứu đồng chủ quan.Từ năm 2002, Bộ Văn hóa và Bộ Ngoại thương cũng tham gia vào các hoạt động của tổ chức. Nhiệm vụ chính của EduFrance là quảng bá nền giáo dục đại học Pháp với thế giới, hỗ trợ, tư vấn giúp sinh viên các nước xây dựng và thực hiện kế hoạch du học tại Pháp của mình.
Văn phòng EduFrance tại Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh đảm trách những nhiệm vụ sau:
-Đón tiếp, cung cấp thông tin và định hướng cho sinh viên Việt Nam về du học Pháp.
-Giúp sinh viên ghi danh vào các trường đại học tại Pháp, thủ tục xin visa và hỗ trợ sinh viên về chỗ ở.
-Quảng bá cho các chương trình đào tạo đại học bằng tiếng Pháp.
-Phỏng vấn, kiểm tra trình độ tiếng của sinh viên trước khi tiến hành xin visa nhằm đánh giá tính khả thi của kế hoạch du học.
EduFrance đã tổ chức nhiều hội nghị về du học Pháp tại các trường đại học thuộc nhiều tỉnh thành và tham dự các triển lãm giáo dục khác nhau được tổ chức trong năm trên toàn Việt Nam.
173, boulevard St Germain 75006 Paris
www.edufrance.fr
amaell.mayer@edufrance.fr (trả lời thông tin du học Pháp cho sinh viên châu á)
Espace EduFrance à Hanoi:
L'Espace - Centre Culturel Francais
24 Trang Tien , Hanoi
Tél: 9 362164 ext: 211
espace.hanoi@edufrance.fr
etudesenfrance@espace-ccfhanoi.org
Trung tâm các sự vụ đại học và học đường (CNOUS)
Nhiệm vụ :Phục vụ sinh viên.12,000 nhân viên phục vụ hơn 2 triệu sinh viên.
Hệ thống các sự vụ đại học và học đường chọn ra ban giám đốc quốc gia (CNOUS) và 28 trung tâm cấp vùng (CROUS) tại 183 thành phố của Pháp.
CNOUS và các CROUS cung cấp các dịch vụ trong các lĩnh vực:
-Nhà ở: 150,000 nhà ở trong các ký túc xá.
-Trong năm 2003, 30,000 sinh viên quốc tế đã được các CROUS cung cấp chỗ ở (chiếm 20% trong tổng số nhà ở của cả mạng lưới).
-Nhà ăn sinh viên: hơn 800 nhà ăn sinh viên, giá mỗi bữa là 2.65 euros.
-Văn hoá: các hoạt động văn hóa, giải trí trong các khu ký túc...
-Đời sống sinh viên: việc làm cho sinh viên (52,000/năm), nhà ở ngoài ký túc xá, trợ giúp xã hội và tài chính(174 nhân viên trơ giúp xã hội với một quỹ 3.5 ME.
-Học bổng: 513,000 học bổng được phân phối hàng năm (trên 1 triệu hồ sơ xin học bổng) với tổng số là 1,300 ME.
Ban các sự vụ quốc tế (SDAI) của CNOUS
SDAI và các CROUS đảm bảo sự quản lý hành chính và tài chính của 11,500 sinh viên nước ngoài được cấp học bổng của chính phủ Pháp, các chính phủ nước ngoài hay các tổ chức quốc tế.
Các Bộ Giáo dục và Ngoại giao Pháp cùng với 49 đối tác quốc tế đã dành trọn niềm tin của họ cho tổ chức này.
Từ năm 2001, bộ Giáo dục và Đào tạo Việt Nam đã cho phép CNOUS quản lý các học bổng dành cho các giáo viên, cán bộ Việt Nam.
CNOUS/SDAI
6 rue Jean Calvin 75005 Paris - France
Tél: (33) 155 43 58 01
Fax: (33) 155 43 58 00
www.cnous.fr
sdai@cnous.fr
Anh núi chắc là ở quận 13 phải không?
Xem thông tin về lịch thi TCF 2005 tại đây
http://diendan.vietduc.org/index.vd?chude=5979
Đại học tổng hợp Paris I
Universite Pantheon-Sorbonne-Paris I
Thừa hưởng từ trường ĐH Sorbonne và Phân viện Luật và Kinh tế Paris cũ với cái tên Pantheon-Sorbonne.ĐH tổng hợp Paris 1 hiện nay tiếp đón khoảng 40000 sinh viên trong 14 khoa (UFR) và 5 học viện của mình.Trường có các chương trình đào tạo rất đầy đủ trong các lĩnh vực luật, khoa học chính trị, kinh tế, quản trị và khoa học nhân văn.
Ngoài các chương trình đào tạo truyền thống đã rất nởi tiếng về lịch sử, địa lý, triết học, lịch sử nghệ thuật, khảo cổ học, kinh tế học, luật và khoa học chính trị, trường còn mở rộng dần dần ra các lĩnh vực khác như nghệ thuật tạo hình, toán học ứng dụng và khoa học xã hội, quản trị doanh nghiệp, du lịch, truyền thông.Các chương trình đào tạo của trường ĐH Paris 1 Pantheon-Sorbonne đã cấp 305 băng trong đó 190 bằng sau đại học.24% sinh viên của trường là sinh viên sau đại học, trong khi tỉ lệ này ở cấp quốc gia là gần 14%.ĐH Paris 1 Pantheon-Sorbonne đã phát triển nhiều chương trình trao đổi với các trường đại học danh tiếng nhất trên cả 5 châu lục.Hàng năm trường tiếp đón khoảng 130 giảng viên, nghiên cứu viên và hơn 7000 sinh viên quốc tế trong các chương trình đào tạo của mình.Trong một kế hoạch 4 năm ký kết với Bộ Giáo dục Pháp, trường đã cam kết tăng tỉ lệ sinh viên quốc tế của trưởng từ 16% lên ít nhất 18%và cải thiện điều kiên đón nhận bằng việc tăng cường chương trình dạy tiếng Pháp cho người nước ngoài và thành lập một chương trình giảng dạy bằng tiếng Anh.
Chương trình đào tạo:
L-M-D trong các lĩnh vực: Khoa học kinh tế và quản lý-Khoa học nhân văn-Khoa học luật và chính trị
LLM luật Pháp và luật Châu Âu
Tổng số sinh viên:39500 -Sinh viên nước ngoài :7200
Adresse:
2, Place du Pantheon 75005 Paris-France
Tél: 33(0) 1 44 07 76 72/74/77
ete@univ-paris1.fr
www.univ-paris1.fr
LizzieA3
13/01/2005, 21:36
Lizz mún bít thêm thông tin về trường Paris Sud XI ,vicky giúp được ko ;))
Em cũng đang tìm hiểu về chương trình hợp tác của Paris Sud XI (Jean Monet)với khoa quốc tế ĐHQG Hà Nội đấy?Chị định học ngành gì thế?Chị có thể vào website của trường để tìm hiểu thêm:
www.u-psud.fr
Mấy hôm nữa em sẽ post thêm information về trường đại học này ở trong sách giới thiệu của Triển lãm giáo dục Pháp 2005.
LizzieA3
14/01/2005, 20:13
Chị đang học khoa này,nhưng tìm hiểu về Paris Sud XI thì toàn thông tin = tiếng Pháp ,nhiều từ đếck hiểu gì cả ;)) hehe ,cái sách của triển lãm GD Pháp chị cũng có ,nhưng nó ko chi tiết lắm về trường này và về ngành chị đang học,đọc cứ thấy nó lằng nhằng thế quái nào í (ngu mà,có hiểu gì đâu :D),quản lý doanh nghiệp .Tại dạo này lười đi tìm hiểu mà ,cứ sáng học tiếng Pháp,chiều học Pháp ,tối lên l'Espace ,hehehe về mệt quá lăn ra ngủ như heo ;)) .Chuyển bộp 1 fat từ Anh sang tiếng Pháp =>chẳng hiểu nhiều về chương trình giáo dục ở Pháp như nào ,có khi sang đấy vẫn phải học lại mấy năm dự bị tiếng Pháp cũng nên :D :D
Trong trang web của trường Paris Sud có phiên bản bằng tiếng Anh mà chị, chịu khó tìm hiểu nhé.Hay quá em đang muốn tìm hiểu về khoa quốc tế chị đang học đây. Chị gửi cho em mấy thông tin bằng YM nhé.Merci d'avance :x .Hồi lớp 11 em cũng học ở L'Espace nhưng mà bây giờ bị phụ huynh bắt ở nhà ôn thi đại học rồi, thỉnh thoảng lên thư viện thôi, tiếc qua hic hic :( Nếu không hiểu về hệ thống giáo dục Pháp thì chị liên lạc với anh nuihanoi đang ở Paris đấy, tiện thế còn gì :P
Đại học Paris Sud XI
Universite de Paris Sud XI
Đại học Paris Sud XI (với hơn 27000 sinh viên) gồm 8 cơ sở khác nhau ở phía Nam Paris: khoa Khoa học gồm 10000 sinh viên; khoa Luật, Kinh tế và Quản trị gồm 5000 sinh viên; khoa Dược gồm 3000 sinh viên; Khoa Y gồm 3800 sinh viên với 6 cơ sở khám chữa bệnh; khoa Thể thao gồm 1400 sinh viên; Học viện Đào tạo kỹ sư Orsay (IFIPS: 250 sinh viên) với các ngành Vật liệu, Tin học, Điện quang và Điện tử; 3 Viện đại học công nghệ (IUT: 3700 sinh viên),Orsay ( Hóa, Vật lý đo lường và Tin học), Cachan (Xây dựng điện, Tin học công nghiệp, Xây dựng cơ khí và sản xuất),Sceaux ( Quản lý, Thương mại). Chương trình đào tạo bao gồm mọi trình độ với nhiều bằng cấp trung gian. Trường có 38 chương trình Master trong đó 22 chưong trình mang tính đa ngành. Hoạt động nghiên cứu , yếu tố cần thiết để đảm bảo chất lượng đào tạo đại học chiếm một vị trí quan trọng với một đội ngũ 4300 giảng viên, nhà nghiên cứu, kỹ sư, kỹ thuật viên và nhân viên hành chính.
Sự quan tâm của trường đối với sinh viên được thể hiện qua phòng Định hướng và thông tin, Cơ quan hướng nghiệp, Văn phòng thực tập và việc làm, chưong trình Đề án nghề. Ngoài ra trường đặc biệt tạo điều kiện (về thủ tục hành chính, chỗ ở, hoạt động văn hóa và thể thao...) cho hơn 3600 sinh viên nước ngoài đến từ 110 quốc gia dễ dàng hòa nhập vào môi trường Đại học.
15, rue Georges Clemenceau 91405 Orsay Cedex
www.u-psud.fr
annick.weiner@presidence.u-psud.fr (vice-presidente pour les Relations Internationales)
nuihanoi
14/03/2005, 16:35
Originally posted by LizzieA3@3:13 pm, 14/01/2005
Chị đang học khoa này,nhưng tìm hiểu về Paris Sud XI thì toàn thông tin = tiếng Pháp ,nhiều từ đếck hiểu gì cả ;)) hehe ,cái sách của triển lãm GD Pháp chị cũng có ,nhưng nó ko chi tiết lắm về trường này và về ngành chị đang học,đọc cứ thấy nó lằng nhằng thế quái nào í (ngu mà,có hiểu gì đâu :D),quản lý doanh nghiệp .Tại dạo này lười đi tìm hiểu mà ,cứ sáng học tiếng Pháp,chiều học Pháp ,tối lên l'Espace ,hehehe về mệt quá lăn ra ngủ như heo ;)) .Chuyển bộp 1 fat từ Anh sang tiếng Pháp =>chẳng hiểu nhiều về chương trình giáo dục ở Pháp như nào ,có khi sang đấy vẫn phải học lại mấy năm dự bị tiếng Pháp cũng nên :D :D
Em định sang đây học ngành gì vậy,đi theo diện trao đổi SV 2 trường là tốt nhất.Vừa có học bổng,sang lại học luôn đỡ phải học tiếng và mất thời gian đăng kí trường ĐH.
Không cần sống
17/03/2005, 00:40
Sorbonne là 1 truờng tổng hợp nhưng ko chuyên về ngành gì cả
Ai muốn học Eco thì có trường Dauphine ở Quận 2 Paris nổi tiếng nhất đấy
Học kỹ thuật có thể tìm đến Polytechnique ở ngoại ô Paris trên RER B.HOạc INSA ở TOulouse
nuihanoi
17/03/2005, 16:50
Originally posted by Không cần sống@7:40 pm, 16/03/2005
Sorbonne là 1 truờng tổng hợp nhưng ko chuyên về ngành gì cả
Ai muốn học Eco thì có trường Dauphine ở Quận 2 Paris nổi tiếng nhất đấy
Học kỹ thuật có thể tìm đến Polytechnique ở ngoại ô Paris trên RER B.HOạc INSA ở TOulouse
Kính chào đồng chí "Ko cần sống",mình muốn sửa một số thông tin của đ/c đưa ra:
- Sorbonne I là trường ko chuyên về ngành nào vì nó là trường ĐH Tổng Hợp (một trong những trường danh giá nhất của Pháp)
- Trường Paris Dauphine nằm ở quận 16 (trang web của trường www.dauphine.fr )
- Những trường như école polytechnique hay hệ thống trường ISNA của Pháp gần giống như kiểu trường đào tạo kỹ sư chất lượng cao nên ko phải ai cũng có thể đăng ký và theo học đc (phải có một trình độ nhất định ).Các bạn ó thể tìm thêm thông tin ở trang web www.polytechnique.fr hoặc www.insa-france.fr
tralinhjolie
20/03/2005, 14:39
Tôi muốn quảng cáo cho Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 :D . Đây là nơi chuyên về khoa học xã hội và nhân văn, nổi tiếng với đào tạo Khoa học ngôn ngữ, Điện ảnh, Truyền thông, Truyền thông đại chúng, Văn học hiện đại, Sư phạm ngoại ngữ...>:D< Hoan nghênh tất cả các bạn
Các anh các chị ơi cho iem hỏi cái: nếu đi du học Pháp thì người ta kiểm tra sức khỏe như thế nào....có kinh khủng lắm ko vậy????????
nuihanoi
30/05/2005, 14:14
Originally posted by myheart@10:20 am, 27/05/2005
Các anh các chị ơi cho iem hỏi cái: nếu đi du học Pháp thì người ta kiểm tra sức khỏe như thế nào....có kinh khủng lắm ko vậy????????
Quoted post
Ở việt nam thì ko phải kiểm tra sức khỏe nhưng sang đến Pháp thì có đấy.Lần đầu tiên em sang Pháp sẽ phải qua một đợt kiểm tra tổng quát (răng lợi,chụp phim,xet nghiệm nước tiểu...)nói thì nhiều và kinh khủng lắm nhưng thực ra chẳng có gì cả (mất tầm 30 phút cho tất cả một đợt kiểm tra. Nói chung em ko phải sợ gì cả.Thế em bao giờ sang Pháp này
Chắc là thi ĐH xong anh ạ.....nhưng bố mẹ em vẫn đang lo về mấy cái chuyện sức khỏe đấy cho dù em đã bảo là cũng bình thường thôi nhưng bố mẹ em bảo là sợ sang đấy xong nếu ko đủ điều kiện về sức khỏe thì nó cho về( khiếp) :D b-) .À mà em định học ngân hàng ở bên đấy ko biết có ổn ko hả anh.....cho em vài lời khuyên được ko...... :) :x
các a chị cho e hỏi tý nhé ..
cái trường Ecole D'art Maryse Eloy ấy ..trường dự bị nghệ thuật thì đầu vào đòi hỏi kí gì nhỉ .. ai bít thông tin gì bảo e với ..ix .. nghe bảo là phải có nộp bài tập mỹ thuật , mà chả hiểu là về cái gì cả?
e nghe bảo là thi TCF là bắt buộc
mà giả dụ h học tiếng k ổn , muốn sang đó thêm năm học tiếng thì có phải thi cái này k ? hay là yêu cầu có thấp hơn k? .. hay như nào ?
ai biết bảo giúp e cái há ..
nuihanoi
01/06/2005, 15:06
Originally posted by myheart+12:00 pm, 30/05/2005--><div class='quotetop'>QUOTE(myheart @ 12:00 pm, 30/05/2005)</div><div class='quotemain'>Chắc là thi ĐH xong anh ạ.....nhưng bố mẹ em vẫn đang lo về mấy cái chuyện sức khỏe đấy cho dù em đã bảo là cũng bình thường thôi nhưng bố mẹ em bảo là sợ sang đấy xong nếu ko đủ điều kiện về sức khỏe thì nó cho về( khiếp) :D b-) .À mà em định học ngân hàng ở bên đấy ko biết có ổn ko hả anh.....cho em vài lời khuyên được ko...... :) :x
Quoted post
[/b]
[COLOR=blue]Thứ nhất là em cứ cố gắng học tiếng Pháp cho chắc ở nhà đi,sang đây đỡ bỡ ngỡ và cũng có cái căn bản.Còn về việc sức khỏe thì em yên tâm,nếu ko bị bệnh truyền nhiễm như cúm gà,lở mồm long móng thì ok hết ý mà...Cố gắng học hành tốt,chúc em có kết quả tốt trong các kỳ thi tốt nghiệp và ĐH
<!--QuoteBegin-Pierre@3:49 am, 1/06/2005
các a chị cho e hỏi tý nhé ..
cái trường Ecole D'art Maryse Eloy ấy ..trường dự bị nghệ thuật thì đầu vào đòi hỏi kí gì nhỉ .. ai bít thông tin gì bảo e với ..ix .. nghe bảo là phải có nộp bài tập mỹ thuật , mà chả hiểu là về cái gì cả?
e nghe bảo là thi TCF là bắt buộc
mà giả dụ h học tiếng k ổn , muốn sang đó thêm năm học tiếng thì có phải thi cái này k ? hay là yêu cầu có thấp hơn k? .. hay như nào ?
ai biết bảo giúp e cái há ..
Quoted post
[/quote]
Thường các trường về nghệ thuật thì sẽ cần các lớp học dự bị một năm nhưng tiền học khá mắc.A nghĩ là trường của chỉ cần nộp tiền,có điểm TCF tốt và qua một cuộc phỏng vấn là ok (nhưng nếu muốn chắc thì nên đỗ vào trường nghệ thuật nào đó ở nhà đã).Còn phần lớn bài tập mỹ thuật mình nộp kèm họ đều ko cần (đấy là theo lời bạn anh khi thi vào trường kiến trúc và anh cũng vậy).Em cố gắng đc điểm TCF cao ở nhà sang đây có thể nộp luôn để đăng ký học còn ko thì bắt buộc phải học tiếng và thi TCF lại
He anh ơi năm nay em mới lên lớp 12 thôi mà....làm gì mà anh chúc sớm thế.... ;))
nuihanoi
03/06/2005, 04:46
Đại sứ quán Pháp tại nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam xin trân trọng thông báo với tất cả các sinh viên Việt Nam và sinh viên nước ngoài đang sinh sống tại Việt Nam có nguyện vọng đi du học tại Pháp về việc khai trương CEF, Trung tâm Du học Pháp, vào ngày 1 tháng 6 năm 2005.
CEF là một trang web trên internet đồng thời là nơi đón tiếp để lắng nghe sinh viên. Kể từ ngày 1 tháng 6 năm 2005, tất cả các đối tượng có liên quan bắt buộc phải qua CEF mới tiến hành được thủ tục xin thị thực đi du học tại Pháp.
Bạn muốn đi du học tại Pháp ?
Bạn là người Việt Nam hoặc đang sinh sống tại Việt Nam ?
Trang web này là dành cho bạn !
http://www.cefvietnam.org/
CEF, Trung tâm Du học Pháp, là một văn phòng mới của Ban Hợp tác và Hoạt động Văn hóa thuộc Đại sứ quán Pháp tại nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam dành cho người Việt Nam hoặc người nước ngoài sinh sống tại Việt Nam có nguyện vọng học đại học và sau đại học tại Pháp.
Trung tâm Du học Pháp là :
- cả nơi đón tiếp, cung cấp thông tin và hướng dẫn (mục Học tập tại Pháp (http://www.cefvietnam.org/etudes_fr/etudes_fr.ip?locale=vi)).
- lẫn một trang web giúp bạn thông hiểu những thủ tục bắt buộc mới nhất trong việc xét hồ sơ đi du học tại Pháp, trước tiên là xin thị thực du học (mục Đi Pháp (http://www.cefvietnam.org/aller_fr/cef.ip?locale=vi)).
Tôi có phải là đối tượng có liên quan hay không ?
CEF là nơi dành cho các sinh viên Việt Nam hoặc sinh viên nước ngoài đang sinh sống tại Việt Nam có nguyện vọng học đại học và sau đại học tại Pháp.
Những đối tượng được miễn thủ tục qua CEF là những đối tượng :
- có bằng tú tài của Pháp
- có giấy chứng nhận đăng kí học sau khi làm thủ tục đăng kí vào một trường đại học ở Pháp, tham dự thi tuyển, kiểm tra hay phỏng vấn ở Pháp
- đi thực tập trong khuôn khổ một chương trình đào tạo
- trẻ vị thành niên đi học
- sau tiến sĩ
- những người theo đạo
- những người đi Pháp theo diện lưu trú giúp việc gia đình
Trong trường hợp này xin liên hệ Tổng lãnh sự Pháp tại Hà Nội và Tổng lãnh sự Pháp tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Đối với các đối tượng khác, Mời đăng kí bắt đầu từ ngày 1 tháng 6 năm 2005.
Powered by vBulletin® Version 4.1.7 Copyright © 2012 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.